Brasilianische Traeume

Wir hatten eine entspannte und gesellige Zeit in Barra de Lagoa, Florianopolis. In unserer Kueche haben wir uns die leckersten Sachen gekocht. Da wir einen Mixer hatten, gab es morgens immer Papayasaft und Abends konnten wir uns crushed ice fuer den Caipi machen. Der ist hier naemlich das Nationalgetraenk. Nach einer Woche jeden Tag Caipi, haben sogar wir erstmal genug davon. Abends sind wir immer in irgendeine Beachbar gegangen, haben im Sand getanzt und nette Leute kennen gelernt.
Gestern sind wir dann in der 20 millionen Stadt Sao Paulo angekommen. Dort wohnen wir bei netten Couchsurfern in einer wahren Oase in dieser riesen Stadt. Die besitzen naemlich ein Oekohaus, mit zwei Hunden, zwei Katzen, einer Schildkroete und einem Frosch, der aber momentan wohl auch auf Reisen ist. Morgen geht es dann endlich nach Rio de Janero, wo uns ein Freund bei dem wir ueber Carnaval einquartiert sind, am Terminal abholen wird. Wir sind schon kraeftig am ueben unsere Hueften und Brueste zu shakern....:)









unser Inkareich
























Sao Paulo

Essiggurken am Strand

Uruguay, das Land der netten Leute und traumhaften verlassenen Straende. Von BA nahmen wir einen Nachtbus nach Montevideo, welches wir uns aber nur fuer einen Tag angeschaut haben. Wir lieben Grossstaedte die am Meer liegen...doch wollten wir nach BA erstmal Ruhe. Und die haben wir auch gefunden in Punto del Diablo, einem Fischerdoerfchen mit alternativen Flair. Dort bezogen wir unseren Campingplatz und haben uns auch gleich mit Einheimischen angefreundet. Es war einfach schoen, mal zur Abwechslung nicht immer so viele Gringos um sich herum zu haben. Die Straende waren einfach nur herrlich, teilweise, z.b. im Parque Santa Teresa, hatten wir ganze Straende nur fuer uns alleine. Unser Ernaehrungsplan hat sich ein wenig eingeschraenkt, da wir keinen Kocher besitzen und auch nicht kaufen wollen. Jedoch sind wir ja kreativ, so gab es entweder Brot mit Salat, oder Brot mit Thunfisch oder Brot mit Kaese. An einem Tag haben wir uns dann Essiggurken gegoennt und haben uns an den Strand geflackt. Dieses delikatoese Erlebnis wurde sehr genossen. Auch auf tollen Parties haben wir bis in den Morgengrauen mitgetanzt....Alles in Allem vermissen wir diesen wunderschoenen Ort und seine Menschen schon. Aber wie immer lautet die Devise: Man soll dann gehen, wenn es am Schoensten ist.

am Pool

Da wir gerade so poetisch gestimmt sind, wollen wir noch weitere schoene Sprueche mit euch teilen:

Tanze so,

als wuerde dir keiner zusehen.

Liebe so,

als waerst du nie verletzt worden.

Arbeite so,

als wuerdest du kein Geld brauchen.

Wir sind gestern in Brasilien, Florianopolis angekommen....juhu, wer haette es gedacht, dass wir diesen ausserplanmaessigen Trip wirklich durchziehen. Zugegebenermassen fuehlten und fuehlen wir uns immer noch ein wenig verloren, da wir kein Wort portugiesisch sprechen. Nach 16 Stunden Busfahrt, versuchten wir dann einen Campingplatz zu finden, doch nach einer Stunde hatten wir immer noch keinen Erfolg. Deswegen entschieden wir uns fuer eine etwas teurere Alternative und wohnen jetzt in einem eigenen Appartment:). Bis jetzt haben wir noch nicht so viel von diesem Ort gesehen, werden aber heute mal los ziehen....

¿Hey Bini, donde esta mi empanada de verduras?

Halli Hallo!
Hier kommt noch mal ein letzter Beitrag aus unserer Zeit im Hostel Arrabal in Buenos Aires. In zwei Tagen geht es dann naemlich auf nach Uruguay...der Strand ruft. Nach einem Monat schwitzen bei durchschnittlich 35 Grad und frieren wegen den Klimaanlagen freuen wir uns auf das Meer. Wir haben uns wieder ein Zelt gekauft und werden in Uruguay und Brasilien die Campingluft schnuppern. In der letzten Zeit hier haben wir viel kulturelles unternommen...jedoch muessen wir ehrlich sagen, dass uns Buenos Aires nicht so beeindruckt hat, wie wir es durch Erzaehlungen von anderen Travellern erwartet haben. Es ist nunmal sehr europaeisch und damit komplett anders als die vorherigen Grossstaedte in Suedamerika. Leider gewoehnt man sich sehr schnell wieder daran und wird ein Opfer der Konsumgesellschaft. Nie auf dieser Reise hatten wir das Beduerfnis Klamotten einzukaufen, doch wenn man hier die ganzen stylischen Leute sieht, kommt man sich mit seinen abgetragenen Klamotten ( 5 Shirts fuer ein Jahr) etwas schaebig vor. Die ganzen billigen (!) Designerlaeden machen es einem auch nicht einfach.....deshalb fliehen wir aus dieser Grossstadt um wieder in unser altes einfaches, alternatives Leben einzutauchen:).
Die Arbeit in unserem Hostel war wohl die chilligste ueberhaupt. Unser Chef der Raul sollte ein Beispiel fuer viele andere Chefs sein. Er ist echt der coolste Boss den wir je hatten. Ein wenig traurig sind wir natuerlich schon, diese Zeit hinter uns zu lassen.....hey, aber wir kommen wieder, keine Frage....


at work













:)








yeah man!!!









Recoleta Friedhof
auf dem Evita liegt







Barbecue Night

allein unter
heissen Maennern

ein kleiner Teil
der Arrabal Familie

Tangocity

Heute moechten wir einfach nur ein paar Eindruecke von Buenos Aires mit euch teilen.

Uns geht es gut und wir sind schon unserem kleinen Alltag verfallen. Das Nachtleben in dieser Stadt ist fantastisch und es gibt viele tolle Laeden zum Shoppen (fuer uns Schaufenstershoppen:)). Wir geniessen es hier zu sein und senden euch sonnige, froehliche Gruesse!

La Boca

Big City Life.....

Todo bien amigos? Wie die Zeit vergeht....increible:). Von Iguazu aus gings nach Rosario, wo wir wieder einmal das Glueck namens Couchsurfing erleben durften. Dieses Mal war es ein ganz tolles Erlebnis. Wir haben uns sofort bei Mauri und seiner Mama wohl gefuehlt und wurden in ihre Famile aufgenommen, Vollpension, Tanzkurs, Einfuehrung in Matetrinken, Tretboot fahren mit der Mama und Stadtfuehrung inbegriffen:).

wir und Mauri

Mate am Strand

Wir wollten gar nicht mehr gehen...doch die Grossstadt hat gerufen...und jetzt sind wir hier, wir haben es geschafft, wir sind in Buenos Aires, unserem eigentlichen Reiseziel. Hier haben wir auch mit unseren schweizer Freunden Silvester verbracht...hier ging es sehr spaet los. Im Allgemeinen ist alles spaeter. Abendessen gibt es hier etwa um 22:00 Uhr, dann geht man in eine Bar bis zwei oder drei Uhr und dann geht man erst in einen Club tanzen. Die Leute trinken hier den ganzen Tag ueber Mate, ein Krauetertee aus einem besonderen Gefaess. Im Winter mit heissem Wasser und im Sommer mit kaltem Saft. Die ersten Tage im neuen Jahr haben wir damit verbracht eine neue Volunteerarbeit in einem Hostel zu finden. Nun arbeiten wir fuer einen Monat im Hostel Arrabal und bekommen dafuer freie Unterkunft und Geld zum Essen. Wir arbeiten abwechselnd jeden Tag von 17:00 Uhr bis Mitternacht an der Rezeption. Unser Chef ist sehr gechillt und versucht uns immer zu ueberreden, doch endlich mal DVD´s zu schauen, oder so....Jeden Tag schauen wir uns etwas anderes an, in dieser 12 Millionenstadt gibt immer was zu sehen. Ob Tangoshows, Kunstmaerkte oder verschiedene Parks und Museen. Wir geniessen es wieder mal in einer Grossstadt zu sein und das fuer laengere Zeit. Hier darf man sogar das Klopapier ins Klo werfen:) das sind wir naemlich gar nicht mehr gewohnt...fuer alle die es noch nicht wissen: In ganz Suedamerika muss man das Klopapier in den Abfalleimer werfen, sonst drohen Verstopfungen. So und jetzt machen wir das was unser Chef uns aufgetragen hat und schauen uns einen Film an:)

Silvesteressen

Downtown

Hundesitter

Einen guten Rutsch!!!

Wir gruessen euch!! Wir wuenschen euch einen guten Rutsch egal wo auf der Welt ihr euch gerade befindet...denn eigentlich seid ihr schon gerutscht nach unserer Zeit....und wir noch nicht! Wie gesagt, egal wo ihr seid, ob in China, in Aegypten, in Suedamerika oder in Deutschland wir wuenschen euch nur das beste fuer das neue Jahr! Uns geht es super, werden nun eine tolle Party mit Freunden haben und freuen uns schon euch alle im neuen Jahr wieder zu sehen!! Eure Sinibini

Cheveré

Tucuman haben wir per Daumen erfolgreich erreicht und sind wieder einmal durch eine tolle Landschaft gefahren, welche starke Kontraste hatte....erst die Andenlandschaft, spaeter dann Urwaldaehnliche Eindruecke. Desto suedlicher wir kamen, desto heisser wurde es. Tucuman hat uns sehr gut gefallen, es hat sehr viele wunderschoene Kolonialhaeuser und einen eigenen Charme. Im Hostal haben wir Daniel einen Deutschen getroffen, der unsere Reise sehr bereichert hat und uns in einer schwierigen Situation beigestanden hat. Wir moechten uns bei dieser Gelegenheit noch einmal herzlich bedanken!!!!


eine Demo in Tucuman








Zu Weihnachten haben wir uns in Puerto Iguazu mit alten Freunden vom Secret Garden in Quito getroffen. Dieses Wiedersehen hat uns sehr gluecklich gemacht und wir haben zusammen wunderschoene Weihnachten bei etwa 30 Grad im Schatten verbracht...zum Abendessen gab es luxurioese Hamburger und Tetrapack-wein. Die Argentinier verwechseln da wohl was und so gab es um Mitternacht ein Feuerwerk. Ab da war unser Zeitgefuehl total verzerrt:). Gestern war es dann soweit und wir sind zu den beruehmten Iguazufalls gegangen, welche sich in dem drei Laendereck (Brasilien, Argentinien, Paraguay)befinden. Man war das schoen. So was schoenes haben wir noch nie gesehen. Da gab es echt Momente wo man einfach nur sprachlos die gigantische Natur anschaute. Es sind auch mehrere Tiere zu sehen gewesen, wie Leguane, Nasenbaeren, bunte Voegel und die farbenfrohesten Schmetterlinge. Total durchgeschwitzt dachten wir, wir fragen mal ganz naiv das Arabella Sheraton Hotel ob wir ihren Pool mal kurz benutzen koennen:) und die sagten doch glatt ja, wie herrlich war das?!? Heute gehen wir mit unseren Freunden weiter nach Rosario....


las chicas








die Faelle